Brazil TravelWhat is a Bloco Lírico?
By Patricia Ribeiro,
Rodrigo Pires/Courtesy of Bloco da Saudade. See a larger image.
Definition: A bloco lírico is a kind of Pernambuco Carnival group (bloco) known for the gentle, nostalgic pace of the tunes played during its parades. This type of music, known as frevo-de-bloco, is a mix of traditional tunes and songs written for each new Carnival.
In the wealth of groups which make up Recife and Olinda Carnival, the bloco lírico stands out with its wind and string orchestra, colorful costumes which evoke characters of the past, such as shepherdesses and kings, and a flabelo - a stiff banner, carried by a man or a woman at the head of the parade.
The origin of blocos líricos dates back to the early 20th century. The first organization officially named as such was Bloco das Flores Brancas, founded by Portuguese immigrant Pedro Antonio Joaquim Salgado in 1920 and later named simply Bloco das Flores. The bloco was inactive from 1937, when Salgado died, until 2000, when it was reborn thanks to people with a passion for old-time Pernambuco Carnival.
Besides Bloco das Flores, some of the best known blocos líricos are Cordas e Retalhos, Bloco da Saudade, Madeira do Rosarinho (1926) and Batutas de São José (1932), in Recife, and Eu Quero Mais and Flor da Lira in Olinda. A bloco lírico meeting in Olinda post-Carnival 2010 honoring 90 years of Bloco das Flores also featured:
- Amantes das Flores de Camaragibe
- Após Fun
- Banhistas do Pina
- Cinta Azul de Paulista
- Com Você no Coração
- Confete e Serpentina
- Esperança
- Eu Quero Maiszinho de Olinda
- Flor da Mata de Paudalho
- Flor do Eucalipto de Moreno
- Flor do Limoeiro de Limoeiro
- Bloco das Ilusões
- Lira da Noite
- Lírio da Lira
- Magnólia do Paulista
- Menestréis do Paulista
- Nem Sempre Lily Toca Flauta
- O Bonde
- Pierrot de São José
- Pirilampos
- Príncipe dos Príncipes
- Rebeldes Imperial
- Redenção em Folia de Olinda
- Seresteiros de Salgadinho
- Sonho e Fantasia de Olinda
- Sonho e Fantasia Infantil de Recife
- Um Bloco em Poesia
- Utopia e Paixão
- Valores do Passado
Tradução
Definição:
Um bloco lírico é uma espécie de grupo de Carnaval de Pernambuco (bloco), conhecida pelo ritmo suave, nostálgico das músicas tocadas durante seus desfiles. Este tipo de música, conhecido como frevo-de-bloco, é uma mistura de músicas tradicionais e canções escritas para cada nova Carnival.
Com a riqueza de grupos que compõem o Recife e Olinda Carnaval, o bloco lírico destaca-se com o seu sopro e orquestra de cordas, roupas coloridas que evocam personagens do passado, como pastoras e reis, e um flabelo - uma bandeira forte, carregado por um homem ou uma mulher à frente do desfile.
A origem dos blocos líricos remonta ao início do século 20. A primeira organização nomeado oficialmente como tal, foi o Bloco das Flores Brancas, fundada por imigrantes Português Antonio Joaquim Pedro Salgado em 1920 e posteriormente denominada simplesmente das Flores Bloco. O bloco estava inativo desde 1937, quando morreu Salgado, até 2000, quando foi obrigado renascer para pessoas com uma paixão para velhos tempos do carnaval de Pernambuco.
Além das Bloco das Flores, alguns dos melhores blocos líricos conhecidos são Cordas e Retalhos, Bloco da Saudade, Madeira do Rosarinho (1926) e Batutas de São José (1932), no Recife, e Eu Quero Mais e Flor da Lira de Olinda. Uma reunião bloco lírico em Olinda pós-Carnaval 2010 em homenagem aos 90 anos de Bloco das Flores caracterizou também:
• Amantes das Flores de Camaragibe• epidêmico Fun• Banhistas do Pina• Cinta de Azul Paulista• Com Voce no CoraçãoConfete e Serpentina •• Esperança• Eu Quero Maiszinho de Olinda• Flor da Mata de Paudalho• Flor do Eucalipto de Moreno• Flor do Limoeiro de Limoeiro• Bloco das Ilusões• Noite da Lira• Lírio da LiraMagnólia • fazer Paulista• Menestréis do Paulista• Nem Sempre Lily Toca Flauta• O Bonde• Pierrot de São José• Pirilampos• Príncipe dos Príncipes• Rebeldes Imperial• Redenção in Folia de Olinda• Seresteiros de Salgadinho• Sonho e Fantasia de Olinda• Sonho e Fantasia Infantil de Recife• Um Poesia in Bloco• Utopia e Paixão• Valores do Passado
Nenhum comentário:
Postar um comentário